Le 5 octobre 1984, un journal francophone voyait le jour à Terre-Neuve-et-Labrador. « Maintenant, c’est à vous, les francophones de cette province, de déterminer si Le Gaboteurva continuer », écrivaient ses fondateurs en éditorial. En hommage à ces pionniers, nous avons concocté cette édition spéciale ayant pour titre « 30 ans, vraiment? », en nous inspirant largement de leurs choix rédactionnels.  Nous avons ainsi reproduit intégralement les 12 pages du premier numéro du journal et nous avons, dans la mesure du possible, traité des mêmes thèmes.   Certains sujets se sont donc imposés, comme ce retour, en première page, à la grotte Notre-Dame-de-Lourdes de Flatrock, bénie par le Pape Jean-Paul II en 1984. Dans certains cas, nous avons fait des adaptations puisque certains enjeux, comme l’absence d’écoles d’enseignement en français langue première dans la province, ont grandement évolué.

Qu’est-ce qui a changé, vraiment? À vous de juger.

À noter : La version numérisée de la totalité du numéro du 5 octobre 1984 est intégré dans l’édition électronique du Gaboteur du 13 octobre 2014.

À redécouvrir et à lire dans ce numéro

En page une

1984 – Terre-Neuve se recueille

2014 – Terre-Neuve se recueille encore…

En page 6

1984 – En août, la Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador avait organisé un stage de chanson française animé par le Québécois Steve Faulkner, alias Cassonade, à Cap-Saint-Georges

2014 – Le trio terre-neuvien The Once fera l’Olympia de Paris, le 27 octobre 2014

En page 10

1984 – Le Gaboteur expliquait à ses lecteurs « Où est Labrador City? »

2014- Le Gaboteur répond à la question « Mais où donc est La Scie? »

À lire aussi dans ce numéro

La longue tournée de Bon Débarrras vue de Marystown. Page 7

Engouement pour s’initier au français avec l’Association communautaire francophone de Saint-Jean. Page 8

Trois jours de rendez-vous provinciaux à Saint-Jean. Page 8 et 9

Dossier PME et entrepreneuriat. Pages 14, 15 et 16

Vous voulez avoir accès, en version papier ou électronique, au contenu intégral du Gaboteur? Cliquez ICI pour vous abonner.

Les abonnés à l’édition numérique peuvent y accéder en cliquant ICI.